Now that you are more aware of these legal terms, you should be more familiar with what you are looking at the next time you look at a legal form. Let`s think back to your basketball contract. Why does it contain legal language? The basketball contract is a binding agreement between you and the team. Because you`re supposed to behave in a certain way and be bound by certain standards, your understanding of expectations may be different from that of the team. To ensure that everyone is on the same page, the contract details each goal in detail to avoid flaws and misunderstandings. Legal language refers to the contractual language used by lawyers. This legal terminology or legal language usually refers to words such as “from now on” and “determination”. Essentially, legal language is lawyers` jargon that can be difficult for people outside the industry to understand. Contract templates are another example of a place where you can often find legal language. Since these templates have often been created by lawyers to be used by the general public, it makes sense that they have the same language that lawyers typically use. The law has been around for a very long time, and many laws are based on precedents and previous cases to interpret the law today.
This is called Stare decisis (defined below). This means that many of the legal language used today were used hundreds of years ago and why many legal terms seem outdated and ancient. While this gives it some charm, it can be confusing and intimidating for people who don`t know the language of the law. While legal language can be useful in situations like legal drafting, it`s not always the best choice lawyers can use for the language. As it is generally not understood, there could be communication problems between lawyers and clients. Here are three main reasons why you should refrain from using legal language when creating your legal and business policies. Let`s say you sign a contract to become a professional basketball player. The contract contains many confusing conditions that you are not sure about.
Before you decide to sign, hire a lawyer to review the contract with you. He tells you that the legal language of a contract is sometimes too difficult for the typical person to understand. That`s why it`s important for a lawyer to look at the contract first. To help you get a better example of what legal language is, here are some examples: Example: I can`t understand most of the terms and conditions of this app. That is the whole legal language. Similarly, Canada`s Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) requires organizations to be open to the public about their data handling practices, which means that privacy policies must be clear and free of legal text. The most common place where you can find legal language is in a contract. Indeed, when contract lawyers draft a contract, they may find it necessary to use the terminology because there is no better word to use. When creating legal guidelines for your business, avoid legal language, a form of writing that makes your policies unnecessarily complicated. Generally used as a pejorative term for written forms of legal English, legal language is characterized by verbosity, Latin expressions, nominalizations, embedded clauses, passive verbs, and long sentences. In addition, legal language makes users feel alienated, as most people outside the legal profession are not familiar with legal jargon. Lawyers should simply move from legal language to explaining these legal terms for someone who is not in the law, and know when to use them.
Here are some common examples of legal language. Each is accompanied by a short definition or explanation: legal language is also often found in the arguments of lawyers in the courtroom. This is often because they need to be as specific as possible when making arguments. When it comes to jury trials, some lawyers may use legal language to leave parts of their opponents` arguments to interpretation, which improves their chances of winning the case. Legal language in contracts allows lawyers to communicate as clearly as possible to avoid misunderstandings, confusion or to put something into debate.